Kaligrafie (okrasné písmo) má zpravidla zvláštní význam. Za napsanými znaky se obvykle skrývá moto, Zenové rčení, všeobecná pravda nebo moudro poukazující na životní, etické či morální principy.